極致低敏拆結保濕護膚寵物噴霧 237ml清香
HYPONIC 極致低敏拆結保濕護膚（清香味）寵物噴霧
Hinoki Cypress Detangling Mist (For All Pets Delicate Scent)
適合每天日常使用，添加23%扁柏水、蜂王乳萃取、紅參萃取等，可防止毛髮纏結、防止靜電，並供應寵物毛髮肌膚所需水分，保有毛髮亮麗光澤
Suitable for daily use, adding 23% cypress water, royal jelly extract, red ginseng extract, etc. Detangling, anti-Static, keep up the moisture on coats and skin. Also, keeps coats bright and shiny
經常使用噴霧可以保護毛髮和皮膚
Spray on body mist is safe on coat and skin
HYPONIC 安全+可靠的噴霧為“零”使用表面活性劑
HYPONIC’s Safe+Reliable Detangling Moisturizing Mist Offers “ZERO” Use Of Surfactant
保濕並為寵物干燥而脆弱的毛髮和皮膚提供營養，並防止毛髮纏結和帶靜電。
Moisturizes and provides nutrient to pet’s dry fragile coating and skin and prevents hair tangling and static.
FID 認證 100% 完全公開一切內含成份
德國皮膚科醫生協會 最高級認可產品
美國 EGW Hazard 成份評分 (Score 1)
絕不含表面活性劑
23％ 扁柏精華
完成敏感度皮膚測試
保濕護膚
專業調香師研製
防纏結和防靜電
Free of surfacetants
23% Chamaecyparis Obtuse
Completed hypoallergenic skin test
Moisturizing & Nourishing
Professional Perfumer
Detangling and Anti-static
為了“零”使用表面活性劑，解決方案來自於扁柏樹
Our solution to “Zero” use of surfactants comes from plant-derived Cypress
構成霧的主要成份是95%的水。
為了將水及其他成份有效又平衡地混合起來，其他品牌使用了有效的合成劑，而且還添加了各種合成成份用於保濕。
HYPONIC致力於排除表面活性劑，用天然成分替代合成劑，並測試確認到當扁柏水濃度為23％時，保濕力度最佳。
The ingredients that make up more than 95% of mist mists are water.
Furthermore various synthetic ingredients are added for moisturising, in addition to adding synthetic surfactants to mix well with each other.
HYPONIC has been devoted to research to exclude surfactants, replacing synthetic raw materials with natural ingredients and confirmed the best moisturising power is at 23% Cypress concentration
天然蜂王漿是一種有助於形成皮膚屏障，補充水分並提供營養的好材料。
Royal Jelly is a natural ingredient that helps to form a skin barrier, replenish moisture, and provide nutrition.
紅參是提高皮膚免疫力的天然成分之一。
Red Ginseng is one of the most optimal natural ingredients to improve skin immunity.
HYPONIC 極致低敏拆結保濕護膚（清香味）寵物噴霧
Hinoki Cypress Detangling Mist (For All Pets Delicate Scent)
適合每天日常使用，添加23%扁柏水、蜂王乳萃取、紅參萃取等，可防止毛髮纏結、防止靜電，並供應寵物毛髮肌膚所需水分，保有毛髮亮麗光澤
Suitable for daily use, adding 23% cypress water, royal jelly extract, red ginseng extract, etc. Detangling, anti-Static, keep up the moisture on coats and skin. Also, keeps coats bright and shiny
經常使用噴霧可以保護毛髮和皮膚
Spray on body mist is safe on coat and skin
HYPONIC 安全+可靠的噴霧為“零”使用表面活性劑
HYPONIC’s Safe+Reliable Detangling Moisturizing Mist Offers “ZERO” Use Of Surfactant
保濕並為寵物干燥而脆弱的毛髮和皮膚提供營養，並防止毛髮纏結和帶靜電。
Moisturizes and provides nutrient to pet’s dry fragile coating and skin and prevents hair tangling and static.
FID 認證 100% 完全公開一切內含成份
德國皮膚科醫生協會 最高級認可產品
美國 EGW Hazard 成份評分 (Score 1)
絕不含表面活性劑
23％ 扁柏精華
完成敏感度皮膚測試
保濕護膚
專業調香師研製
防纏結和防靜電
Free of surfacetants
23% Chamaecyparis Obtuse
Completed hypoallergenic skin test
Moisturizing & Nourishing
Professional Perfumer
Detangling and Anti-static
為了“零”使用表面活性劑，解決方案來自於扁柏樹
Our solution to “Zero” use of surfactants comes from plant-derived Cypress
構成霧的主要成份是95%的水。
為了將水及其他成份有效又平衡地混合起來，其他品牌使用了有效的合成劑，而且還添加了各種合成成份用於保濕。
HYPONIC致力於排除表面活性劑，用天然成分替代合成劑，並測試確認到當扁柏水濃度為23％時，保濕力度最佳。
The ingredients that make up more than 95% of mist mists are water.
Furthermore various synthetic ingredients are added for moisturising, in addition to adding synthetic surfactants to mix well with each other.
HYPONIC has been devoted to research to exclude surfactants, replacing synthetic raw materials with natural ingredients and confirmed the best moisturising power is at 23% Cypress concentration
天然蜂王漿是一種有助於形成皮膚屏障，補充水分並提供營養的好材料。
Royal Jelly is a natural ingredient that helps to form a skin barrier, replenish moisture, and provide nutrition.
紅參是提高皮膚免疫力的天然成分之一。
Red Ginseng is one of the most optimal natural ingredients to improve skin immunity.